trench warfare معنى

• حرب الخنادق

• trench    n. خندق, خندقه; v. ...
• warfare    n. حرب, قتال, صراع ...
• aleutian trench    خندق ألوتيان

أمثلة

1. It's trench warfare out there, pal.
   إنهـا حرب الخنادق يـا صـاح
2. The fundamental purpose of the aircraft in trench warfare was reconnaissance and artillery observation.
   كان الغرض الأساسي من الطائرات في حرب الخنادق الإستطلاع ومراقبة المدفعية.
3. Trench warfare prevailed on the Western Front from September 1914 until March 1918.
   سادت حرب الخنادق على الجبهة الغربية في الفترة من سبتمبر عام 1914 حتى مارس 1918.
4. It was, um, it was world war I-- uh, trench warfare between the Germans and the British, and it was particularly violent.
   لقد كانت .. الحرب العالميه الأولى حرب الحصون بين الألمان و البريطانيون
5. The trench warfare in 1914 to 1918 exposed men to flea and lice infestations, which prompted the order to cut short hair, establishing a military tradition.
   وحرب الخندق من 1914 إلي 1918 عرضت الرجال للبراغيث والقمل وهو ما أدى إلي صدور أمر بقص الشعر ليكون قصيراً مما أسس الطابع العسكري.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a type of armed combat in which the opposing troops fight from trenches that face each other; "instead of the war ending quickly, it became bogged down in trench warfare"
2. a struggle (usually prolonged) between competing entities in which neither side is able to win; "the hope that his superior campaigning skills would make a difference evaporated in the realization that electioneering had become a form of trench warfare"